Exemplos de uso de "helfen" em alemão

<>
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Um mir zu helfen, scheute er keine Mühen. He went out of his way to assist me.
Sie bestand darauf, mir zu helfen. She insisted on helping me.
Ich kann mir nicht helfen I can't help it
Er nahm die Mühe auf sich, dem armen Mann zu helfen. He took the trouble to assist the poor man.
Du hättest ihm bei seiner Arbeit helfen sollen. You should have helped him with his work.
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Room service. May I help you?
Du hättest ihm nicht bei seiner Arbeit helfen müssen. You needn't have helped him with his work.
Ich werde ihm schon helfen I'll help him
Tom verwendet viel Zeit darauf, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen. Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
Könnten Sie mir bitte helfen? Could you please help me?
Tom verbringt viel Zeit damit, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen. Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
Ich kann euch unmöglich helfen. I cannot possibly help you.
Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.
Ich muss diesem Volk helfen. I must help these people.
Ich versuchte, ihr zu helfen. I tried to help her.
Ich kann Ihnen unmöglich helfen. I cannot possibly help you.
Das wird dir nicht helfen. That won't help you.
Könnt ihr mir bitte helfen? Can you help me, please?
Ich werde ihm morgen helfen. I will help him tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.