Exemplos de uso de "in die Enge treiben" em alemão

<>
Wir denken, dass der Unfall durch die enge Straße verursacht wurde. We think that the narrow road was responsible for the accident.
Der Gitarrist schmiss sich in die Menge. The guitarist threw himself into the crowd.
Er will in die USA gehen. He wants to go to the United States.
Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein. I willingly join the Chinese Communist Party.
Gehe ich in die richtige Richtung? Am I going in the right direction?
Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute. Don't pry into the affairs of others.
Das Flugzeug wurde von Entführern in die Luft gejagt. The plane was blown up by hijackers.
Er vergisst manchmal, die Bücher in die Bibliothek zurückzubringen. He sometimes forgets to take books back to the library.
Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen. I went to church with him.
Stell das Auto in die Garage. Put the car into the garage.
Sie goss Brandy in die Gläser. She poured brandy into the glasses.
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Tom trat in die Streitkräfte ein. Tom joined the Army.
Hebt die Hände in die Luft! Put your hands in the air.
Wenn du das Buch ausgelesen hast, bring es in die Bibliothek zurück. If you have finished reading the book, return it to the library.
Ich gehe mit ihm in die Schule. I go to school with him.
Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde. I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it
Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politk beenden führt dich in die Vergessenheit. Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.
Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule. Our children all go to the local school.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS