Exemples d'utilisation de "jenem" en allemand

<>
Er arbeitet in jenem Labor. He works in that lab.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen. The postman was bitten by that dog.
Ich verglich dieses Bild mit jenem Bild. I compared this picture with that picture.
"Wo halten Sie sich auf?" "In jenem Hotel." "Where are you staying?" "At that hotel."
Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten. We aren't going to stay at that hotel again.
Es war einmal ein großes Schloss auf jenem Hügel. There used to be a great castle on that hill.
Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten. All communication with that airplane was suddenly cut off.
Es leben viele Immigranten aus Europa in jenem Land. That country has a lot of immigrants from Europe.
Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tag zuhause geblieben wäre. If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Wenn sie dieses Wörterbuch mit jenem vergleichen, können sie einfach sehen welches besser ist. When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Ich ziele auf jene Ente. I am aiming at a that duck.
Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Those two boys are cousins.
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Liebst du jenen Mann dort? Do you love that man there?
Jener Komiker ist sehr witzig. That comedian is very funny.
Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.
Diese Armbanduhr ist jener überlegen. This watch is superior to that one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !