Exemplos de uso de "lebend" em alemão

<>
Im Wald leben wilde Tiere. Wild animals live in the forest.
Er könnte noch irgendwo leben. He could still be alive somewhere.
Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe. A living dog is better than a dead lion.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.
Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten. The number of the living was smaller than that of the dead.
Wir essen, damit wir leben. We eat so we can live.
Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.
Einigen Quellen zufolge ist Noam Chomsky der am häufigsten zitierte lebende Autor. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Wovon leben sie in Ägypten? What do they live on in Egypt?
Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht. Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Er lebt ein komfortables Leben. He lives in comfort.
Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben. The shooting victim is alive, but just barely.
Riesenpandas leben nur in China. Giant pandas live only in China.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Wir leben auf der Erde. We live on the earth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.