Ejemplos de uso de "lecker" en alemán con traducción al inglés

<>
Das italienische Essen war lecker. The Italian food was delicious.
Was man von weit holt, ist lecker. What you get from far is tasty.
Dieses Brot ist sehr lecker. This bread is very delicious.
Diese Schokolade ist total süß und lecker. This chocolate is very sweet and tasty.
Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen. Chinese food is no less delicious than French.
Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich. Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.
Dieser ist der leckerste Apfel. This is the most delicious apple.
Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten! So many tasty foods can be prepared with eggplants!
Möchtest du diesen leckeren Kuchen probieren? Would you like to taste this yummy cake?
Die Patentante hat einen leckeren Kuchen gebacken. The godmother baked a delicious cake.
Obwohl das Restaurant sehr leckere Gerichte gemacht hat, möchte ich dort nicht gerne essen. Even if that restaurant did very tasty food, I wouldn't like to eat there.
Was ist das leckerste Obst in Japan? What's the most delicious fruit in Japan?
Mein Vater wird mir morgen ein leckeres Essen kochen. My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.
Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade? This smells great! What are you cooking?
Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen. These cakes are good. Please try one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.