Exemplos de uso de "leitungsverlegung in der straße" em alemão

<>
Pass auf, da ist ein Loch in der Straße. Watch out! There's a pothole in the road.
Es gibt in der Straße einige eingesunkene Stellen. There are some depressions in the road.
Er hat den Stoppschild nicht gesehen und hat das Kind auf der Straße fast überfahren. He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße. I greet my teacher on the street.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Er rahmte das Bild ein, das er auf der Straße gekauft hatte. He framed the picture he had bought on the street.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.
Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört. The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Er hat eine Führungsposition in der Regierung inne. He holds a senior position in the government.
Als sie nicht wusste, wo sie war, hielt sie an und fragte jemand auf der Straße nach dem Weg. Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
In der Tasche sind ein paar Bücher. There are a few books in the bag.
Achte beim Überqueren der Straße auf Autos. Look out for cars in crossing the street.
Wieso hast du ein haus in Deutschland und ein weiteres in der Türkei? Why do you have a house in Germany and another one in Turkey?
Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen. I heard my name called by someone on the street.
Die Lieferung erfolgt in der nächsten Woche. Das Kamel ist noch unterwegs. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Eines morgens, traf sie ihn plötzlich auf der Straße. One morning, she unexpectedly met him on the street.
Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie. He's the sole breadwinner for the family.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. We could not see anyone in the street.
Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt. This is the worst hotel in town.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS