Ejemplos de uso de "mal in folge" en alemán con traducción al inglés

<>
Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.
Waren Sie schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Es hat drei Tage in Folge geregnet. It rained three days on end.
Wart ihr schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war. Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Tom fragte Mary, ob sie schon mal in Boston gewesen sei. Tom asked Mary if she had been to Boston.
Warst du schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Ich hoffe wir sehen uns wenn du das nächste mal in Tokyo bist. I hope to see you the next time you are in Tokyo.
Frankfurter wurden das erste Mal in den 1860ern in den Vereinigten Staaten verkauft. Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Warst du schon mal in dieser Kneipe? Have you been to this pub before?
Ich war schon mal in London. I have been to London before.
Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.
Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.
Ich würde gern mal in die Schweiz fahren. My wish is to go to Switzerland.
Wart ihr schon mal in London? Have you been to London before?
Waren Sie schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?
Wann haben Sie das letzte Mal in diesem Raum geschlafen? When was the last time you slept in this room?
Er war drei Mal in Frankreich. He has visited France three times.
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Sie war schon mal in England. She has been to England once.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR