Exemplos de uso de "mehr als" em alemão

<>
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. I lived for more than a month in Nagoya.
Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Es geschah vor mehr als drei Tagen. It happened more than three days ago.
Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre. There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt. There are more than six billion people in the world.
Sie liebt Tom mehr als mich. She loves Tom more than she loves me.
Ich liebe dich mehr als du mich. I love you more than you love me.
Sein Auto hat ihn mehr als zehntausend Dollar gekostet. His car cost him upward of ten thousand dollars.
Sein Jahreseinkommen beträgt mehr als hunderttausend Dollar. His annual income is more than $100,000.
Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen. I have not more than three thousand yen.
Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden. The price of rice rose by more than three percent.
Er hatte nicht mehr als 100 Yen bei sich. He had no more than one hundred yen with him.
Er wiegt zehn Kilo mehr als ich. He weighs ten more kilos than me.
Ich war mehr als einmal berauscht, meine Leidenschaften waren nie weit von der Extravaganz entfernt: Ich schäme mich nicht, es zuzugeben; denn ich habe aus eigener Erfahrung gelernt, dass alle außergewöhnlichen Männer, die Großes und Atemberaubendes geleistet haben, von der Welt als verrückt oder betrunken verschrien waren. I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.
Mehr als zwanzig Jungen sind dorthin gegangen. More than twenty boys went there.
Ich mag Milch mehr als Saft. I like milk more than juice.
Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder. The club has more than fifty members.
Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft. Her book has sold more than 20 million copies.
Ich liebe dich mehr als alles andere. I love you more than anything.
Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert? If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.