Exemplos de uso de "meines erachtens" em alemão

<>
Meines Erachtens liegst du falsch. In my opinion, you are wrong.
Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie. I found him a genius at chemistry.
Ich fühlte mich nie wohl in der Gegenwart meines Vaters. I never felt at ease in my father's company.
Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Your room is twice the size of mine.
Warum haben Sie den Druck meines Buches aufgeschoben? Why did you put off the printing of my book?
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel. My father's brother is my uncle.
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. It was the happiest time of my life.
Es war der größte Fehler meines Lebens. It was the biggest mistake of my life.
Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln. I have to change the battery of my transistor radio.
Das sind Bücher meines Großvaters. They are my grandfather's books.
Ich versuche, jeden Monat zehn Prozent meines Gehalts zu sparen. I try to save 10% of my wages each month.
Das Dach meines Hauses ist rot. The roof of my house is red.
Die Batterie meines MP3-Spielers war leer. The battery of my MP3-player was empty.
"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines." "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Der Arzt machte mir wegen meines Vaters Zustand Mut. The doctor reassured me about my father's condition.
Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet. My brother's widow has married again.
Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Der Grund meines Erfolgs liegt an meinem Glück. The reason I succeeded was because I was lucky.
Sie ist die Liebe meines Lebens. She's the love of my life.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS