Ejemplos de uso de "monat august" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren. I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her. The factory produces thousands of bottles every month.
August ist mein Lieblingssohn. Augustus is my most beloved son.
Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.
Die Flugnummer ist JL123, am 23. August nach Tokio. Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
Tom und Jane haben letzten Monat geheiratet. Tom and Jane got married last month.
Anfang August ist er nach England abgereist. He left for England at the beginning of August.
Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya. I lived in Nagoya for over a month.
Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August. I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief. I write to my mother once a month.
Er ist letzten August zurückgekommen. He came back last August.
Juni ist hier ein regenreicher Monat. June is the month when we have a lot of rain.
Sein Geburtstag ist am 21. August. His birthday is August 21st.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.
Jack wurde am 10. August geboren. Jack was born on August tenth.
Im ersten Monat dieses Jahres sah ich, dass es vier Tage, vom vierzehnten bis siebzehnten, geschneit hat. In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück. Our teacher will return from abroad in August.
Der erste Monat des Jahres ist Januar. The first month of the year is January.
Jack wurde am zehnten August geboren. Jack was born on August the tenth.
Gehst du nächsten Monat nach Amerika? Will you go to America next month?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR