Exemplos de uso de "monaten" em alemão com tradução "month"

<>
Traduções: todos217 month217
mostrar
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. They got married six months ago.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet. They got married three months ago.
In sechs Monaten geht sie ins Ausland. She'll be gone abroad in another six months.
Tom macht seit drei Monaten eine Diät. Tom has been on a diet for three months.
Ich bin seit zwei Monaten in Japan. I have been in Japan for two months.
Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt. Tom was sentenced to five months in prison.
Ich studiere seit zehn Monaten in China. I've been studying in China for ten months.
In ein paar Monaten wird es vergessen sein. It'll be forgotten in a few months' time.
Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus. My father has been in hospital for two months.
Tom ist zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden. Tom was sentenced to five months in prison.
Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen. I gave up smoking six months ago.
Ich habe vor drei Monaten komplett aufgehört zu rauchen. I stopped smoking completely 3 months ago.
Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. I quit smoking six months ago.
Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim. After an absence of ten months, he returned home.
Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft. After months of looking, Mary purchased a new dress.
Ich habe vor drei Monaten komplett mit dem Rauchen aufgehört. I stopped smoking completely 3 months ago.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. I will have spent all this money in three months.
Ihr Gesundheitszustand hat sich in den letzten paar Monaten ständig verschlechtert. Her health has been declining these past few months.
Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht. We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.
Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen. Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS