Exemplos de uso de "neidisch" em alemão

<>
Alle waren auf meinen Erfolg neidisch. Everybody was jealous of my success.
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch. She is envious of my success.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg. They are jealous of our success.
Ich war neidisch auf die Studenten, die im Ausland studiert hatten. I was envious of the students who had studied abroad.
Er war neidisch auf meinen Erfolg. He was jealous of my success.
Er war neidisch auf ihr Glück. He was jealous of their happiness.
Sie war auf das Mädchen sehr neidisch, weil sie hübsche Schuhe hatte. She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren. He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Dein Erfolg macht mich neidisch. Your success excites my envy.
Er war auf meinen Erfolg neidisch. He envied my success.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.