Usage examples of "neu schaffen" in German with translation to English

<>
Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.
Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen. You have to create problems to create profit.
Dieses Auto ist so gut wie neu. This car is as good as new.
Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen. Make haste, and you will be in time.
Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu. Our school library is small, but new.
Es ist schwer, aber ich werde es schaffen! It's hard, but I'm going to make it!
Sind sie neu? Are they new?
Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen. No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
Die Bücher dieses Studenten sind neu. This student's books are new.
Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen. Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Er versuchte Frieden zu schaffen. He tried to bring about peace.
Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu. This tape recorder is not new.
Ich muss es bis 9 Uhr dorthin schaffen. I must get there by 9 o'clock.
Dieses Haus ist nicht neu. This house is not new.
Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen. If it were not for her help, I would not succeed.
Die Arbeit ist neu für mich. I am new to the work.
Vielleicht werdet ihr es schaffen. Maybe you'll succeed.
Ich bin neu hier. I am new here.
Wenn sie jetzt losginge, würde sie es noch rechtzeitig schaffen. If she'd set off now, she would make it on time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!