Exemplos de uso de "neueste" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version. This dictionary isn't the most recent version.
Dies ist nicht die neueste Ausgabe des Wörterbuches. This dictionary isn't the most recent version.
Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.
Unser neuer Lehrer kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen. Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Ich bin ein neuer Student. I am a new student.
Unsere neue Lehrerin kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus. She knows much about recent fashions.
Sein neuer Roman ist lesenswert. His new novel is worth reading.
Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Sein neuer Film ist enttäuschend. His new movie is disappointing.
Unsere neue Lehrerin hat gerade erst ihr Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu. This tape recorder is not new.
Dieses Haus ist nicht neu. This house is not new.
Das Auto ist ziemlich neu. That car is quite new.
Der rote Rock ist neu. The red skirt is new.
Das rote Haus ist neu. The red house is new.
Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS