Exemplos de uso de "partizip perfekt" em alemão com tradução para o inglês

<>
Er hat das perfekt gemacht. He was perfect.
Man verliebt sich nicht in jemanden, weil er perfekt ist. You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Sie war perfekt. She was perfect.
Das hast du perfekt gemacht. You were perfect.
Niemand von uns ist perfekt. None of us is perfect.
Er ist bei Weitem nicht perfekt. He is far from perfect.
Sein Englisch ist perfekt. His English is perfect.
Deine Antwort ist alles andere als perfekt. Your answer is anything but perfect.
"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
Er spricht perfekt Russisch. He speaks Russian perfectly.
Ich glaube, sie passen perfekt zusammen. I believe they're a perfect match.
Deine Antwort ist bei Weitem nicht perfekt. Your answer is far from perfect.
Das Wetter war gestern perfekt. The weather was perfect yesterday.
Diese Schuhe passen perfekt. These shoes fit perfectly.
All das funktioniert anscheinend noch nicht ganz perfekt, aber das System ist interessant. Apparently all that doesn't work perfectly yet, but the system is interesting.
Sein Spitzname passt perfekt zu ihm. That nickname fits him perfectly.
Dieser Hosenanzug ist perfekt für die erfolgreiche Geschäftsfrau. This pantsuit is perfect for the successful businesswoman.
Das hat sie perfekt gemacht. She was perfect.
Unsere Union kann perfekt sein. Our union can be perfected.
Dein English ist perfekt. Your English is perfect.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS