Exemplos de uso de "ruhig" em alemão com tradução "quiet"

<>
mostrar
Die ganze Klasse war ruhig. The whole class was quiet.
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
Wir hielten die Kinder ruhig. We kept the children quiet.
Nachts ist es hier ruhig. It is quiet here at night.
Der ganze Kurs war ruhig. The whole class was quiet.
Die Umgebung war sehr ruhig. The surrounding area was very quiet.
Sei ruhig während der Stunde. Be quiet during the lesson.
Seid ruhig und hört mir zu. Be quiet and listen to me.
Sei ruhig und hör mir zu. Be quiet and listen to me.
Das Baby schien ruhig zu schlafen. The baby appeared to be sleeping quietly.
Die Börse war heute überraschenderweise ruhig. The stock market was surprisingly quiet today.
Ländliche Lebenswelten sind zu ruhig für mich. Rural environments are too quiet for me.
Der Lehrer befahl den Kindern ruhig zu sein. The teacher told the kids to be quiet.
Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein. The teacher told Mary to be quiet.
Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu. Be quiet and listen to me.
So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben. As long as you keep quiet, you can stay here.
Nach dem Sturm war die See wieder ruhig. After the storm, the sea was quiet again.
Du kannst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst. You can stay here as long as you keep quiet.
Du darfst hierbleiben, wenn du möchtest — solange du ruhig bleibst. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS