Beispiele für die Verwendung von "schau" im Deutschen

<>
einblenden
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Er stellte seine neue Uhr zur Schau. He showed off his new watch.
Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht. Watch attentively. I'll show you how it's done.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
Schau nicht in mein Zimmer. Don't look into my room.
Schau dir die Frau an! Take a look at that woman!
Schau nicht aus dem Fenster. Do not look out the window.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Look at the mountains covered with snow.
Schau! Der Zug ist angekommen! Look! The train has arrived!
Schau, hier kommt deine Mutter. Look, here comes your mother.
Bitte schau nach meinem Gepäck. Please look after my luggage.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Schau auf die nächste Seite. Look at the next page.
Schau mal — die Frau da vorne! Look at the woman over there!
Schau mir in die Augen, Kleines. Here's looking at you, kid.
Schau mal, da kommt dein Zug. Look, here comes your train.
Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.
Schau mich nicht so griesgrämig an. Don't give me that sour look.
Schau das große Gebäude da an. Look at that tall building.
Schau dir mal dieses Bild an. Have a look at that picture.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen