Beispiele für die Verwendung von "schlager" im Deutschen

<>
Jedes ihrer Lieder war ein Schlager. Every one of her songs was a hit.
Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager. Every one of his songs was a hit.
Wie viel kostet dieser Schläger? How much is this racket?
Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger. The boy hit the ball with his new bat.
Er ist ein sehr guter Schläger. He is a very good batter.
Entschuldigung, aber das ist mein Schläger. Pardon me, but that is my racket.
Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger. Each player on the team has his own bat.
Du hast den gleichen Schläger, wie ich. You have the same racket as I have.
Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen. You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe. Send me a racket and my tennis shoes.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger. He hit the ball with his racket.
Sie haben den gleichen Schläger, wie ich ihn habe. You have the same racket as I have.
Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Yumis Hobby ist es, Schlager zu singen. Yumi's hobby is singing popular songs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.