Exemplos de uso de "schon lange" em alemão

<>
Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.
Er hätte das schon lange machen sollen. He should have done that long ago.
Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.
Diese Sitte ist schon lange ausgestorben. This custom became extinct a long time ago.
Er wartet schon lange hier. He's been waiting here for a long time.
Wir sind schon lange gut befreundet. We have been good friends for a long time.
Sie hat ihn schon lange gekannt. She has known him for a long time.
Ich wollte schon lange Maler werden. I have wanted to be a painter for a long time.
Er hat schon lange in Island gewohnt. He has lived in Iceland for a long time.
Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben. He has not written to them for a long time.
Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr? You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle. I've been looking for a new job for a long time.
Ich wollte schon lange diesen CD-Spieler haben. I've wanted this CD player for a long time.
Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. I haven't seen him for a long time.
Ich habe schon lange nichts von ihm gehört. I have not heard from him for a long time.
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört. I haven't heard from him for a long time.
Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen, Bill. I haven't seen you for a long time, Bill.
Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte. Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Neulich kam ich auf dem Nachhauseweg von der Schule an einem Antiquariat vorbei und fand dort ein Buch, nach dem ich schon lange gesucht hatte. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
Ich lebe schon lange hier. I have lived here a long time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.