Exemplos de uso de "seine" em alemão com tradução "his"

<>
mostrar
Dann dachte seine Mutter nach. Then his mother thought.
Tom kennt seine Nachbarn nicht. Tom doesn't know his neighbors.
Seine Schwester sieht jung aus. His sister looks young.
Er hat seine Frau überlebt. He survived his wife.
Darin erkenne ich seine Handschrift. I can see his hand in this.
Seine Arbeit hat keine Zukunft. There is no future in his job.
Er sorgt für seine Familie. He provides for his family.
Sie ist seine wahre Mutter. She is his real mother.
Tom drückt seine Zigarette aus. Tom is putting his cigarette off.
Du musst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv. The functions of his brain were very active.
Seine Rede hat uns bewegt. His speech moved us.
Er möchte seine Bücher loswerden. He wants to get rid of his books.
Seine Witze sind ohne Bedeutung. His jokes are meaningless.
Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.
Er zeigte uns seine Fersen. He showed his heels to us.
Seine Kraft nahm langsam ab. His strength slowly declined.
Seine alte Katze lebt noch. His old cat is still alive.
Ihr müsst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Er betete seine Schule an. He adored his school.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS