Usage examples of "sich besser gehen" in German with translation to English

<>
Sie sollten versuchen, sich besser zu benehmen. You should try to behave better.
Ich sollte besser gehen. Mein Vater ist äußerst streng. I'd better get going. My father is really strict.
Männer eignen sich besser dafür als Frauen. Men are better at this than women.
Ihr solltet besser gehen. You'd better go.
Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei. You had better hurry. The train leaves at three.
Wenn du diese Medizin nimmst, wird es dir besser gehen. If you take this medicine, you will feel better.
Tom weiß nicht, was zu sagen ist, damit Mary sich besser fühlt. Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.
Du solltest besser gehen. Es wird schon spät. You'd better go. It's getting late.
Scheinbar bin ich hier das fünfte Rad am Wagen, ich sollte besser gehen. Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go.
Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen. You'd better go to see your family doctor at once.
Sie sollten besser gehen. You'd better go.
Du solltest besser gehen. You'd better go.
Frauen eignen sich dafür besser als Männer. Women are better at this than men.
Sie sollten jetzt besser ins Bett gehen. You had better go to bed now.
Ihr solltet jetzt besser ins Bett gehen. You had better go to bed now.
Du solltest jetzt besser ins Bett gehen. You had better go to bed now.
Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen. We'd better go home now.
Weil es regnet, sollte ich besser nach Hause gehen. Since it's raining, I'd better go home.
Es ließe sich noch manches besser machen There's room for improvement
Sie sollten jetzt besser zurück nach Hause gehen. You had better go back home now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download