Exemplos de uso de "sonntag vormittags" em alemão com tradução para o inglês

<>
Er spielt jeden Sonntag Golf. He plays golf every Sunday.
Die Trauung fand vormittags statt. The wedding ceremony was performed in the morning.
Must du am Sonntag arbeiten? Need you work on Sunday?
Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an. Please call me at nine AM.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Ich habe dich um 11 Uhr vormittags erwartet. I was expecting you at 11:00 a.m.
Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt. I will teach you how to fish next Sunday.
Am Sonntag spiele ich Tennis mit Emi. On Sunday, I play tennis with Emi.
Ich habe am Sonntag Zeit. I'm free on Sunday.
Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause. I relaxed at home last Sunday.
Das Treffen findet nächsten Sonntag statt. The meeting will take place next Sunday.
Paula und ich kochten am Sonntag das Abendessen. Paula and I cooked dinner on Sunday.
Ich erwarte, Sie nächsten Sonntag zu sehen. I am looking forward to seeing you next Sunday.
Wir treffen uns am Sonntag. We'll meet on Sunday.
Sonntag ist der letzte Tag der Woche. Sunday is the last day of the week.
Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am fleißigsten bin. Sunday is the day when I am busiest.
Am Sonntag spielt Vater meistens Golf. Father mostly plays golf on Sunday.
Er musste auch am Sonntag arbeiten. He had to work even on Sunday.
Sonntag ist, wenn ich meine Zeit mit Lesen zubringe. Sunday is when I spend my time reading.
Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. My very educated mother just served us nine pizzas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!