Beispiele für die Verwendung von "spielerisches Können" im Deutschen

<>
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Wie können Sie so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
Marys Eltern können Tom nicht ausstehen. Mary's parents hate Tom.
Können Sie mir die Türe aufmachen? Can you open the door for me?
Erdbeben können jederzeit geschehen. Earthquakes can occur at any hour.
Können Sie es an diesem Ende festhalten? Will you please hold this edge?
Es reicht nicht, nur eine Sprache zu können. It’s not enough to know only one language.
Sie können den Cocktail mit einer Kirsche oder mit Ananas dekorieren. You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple.
Können Sie mir Ihre Adresse sagen? Can you tell me your address?
Sie können diese Uhr umsonst haben. You can have this watch for nothing.
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren. They are separated, and cannot touch.
Er ist reich genug, um sich dieses Auto kaufen zu können. He is rich enough to buy that car.
Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken darüber machen, wie wir die Situation verbessern können. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Kinder können so gemein sein. Kids can be so mean.
Ich hätte es selbst nicht besser sagen können. I couldn't have said it any better myself.
Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen? Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können. Playing chess requires a certain amount of skill.
Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen? Can you imagine the world without money?
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen