Exemplos de uso de "stellen" em alemão com tradução "job"

<>
mostrar
Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten. It's because of you that we were able to complete this job on time.
Gefällt dir deine neue Stelle? Do you like your new job?
Tom hat jetzt eine Stelle. Now, Tom has a job.
Er bewarb sich um die Stelle He applied for the job
Warum hat er diese Stelle aufgegeben? Why did he quit his job?
Er hat mir eine Stelle besorgt He has found me a job
Tom bewarb sich um die Stelle. Tom applied for the job.
Darum hat er seine Stelle verloren. For that reason, he lost his job.
Das wird mich meine Stelle kosten. It'll cost me my job.
Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht. Mr Grey did not enjoy his job.
Er ist nicht qualifiziert für die Stelle. He is not qualified for the job.
Wie läuft es bei deiner neuen Stelle? How are you getting along with your new job?
Er hatte keinen Erfolg beim Erwerb dieser Stelle. He couldn't get the job.
Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle. I've been looking for a new job for a long time.
Viele Leute haben sich um die Stelle beworben. A lot of people applied for the job.
Ich werde mich heute um die Stelle bewerben. I'll apply for the job today.
Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.
Ich hatte das Glück, eine gute Stelle zu finden. I had the luck to find a good job.
Habt ihr gehört, ob Tom die Stelle bekommen hat? Have you heard whether Tom got the job?
Er nahm die Stelle an, ohne lange darüber nachzudenken. He took the job without giving it much thought.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS