Exemplos de uso de "streng" em alemão

<>
mostrar
Rauchen hier ist streng verboten. Smoking is strictly forbidden here.
Er war streng zu seinen Kindern. He was severe with his children.
Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein. Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
Toms Vater ist sehr streng. Tom's father is very strict.
Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus. The teacher scolded his students severely.
Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben This reference is given in strict confidence
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Mr Yoshida is too severe with his children.
Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern. The teacher is strict with his students.
Wir werden Ihre Auskünfte streng vertraulich behandeln We will treat your information strictly confidential
Meine Eltern sind nicht streng zu mir. Both of my parents are not strict with me.
In diesem Punkt ist er nicht sehr streng. He's not very strict about this.
Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert. Prices were strictly regulated during the war.
Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug. Tom isn't strict enough with his students.
Sei nicht so streng. Das sind doch nur Kinder. Don't be too strict. They're just kids.
Ich sollte besser gehen. Mein Vater ist äußerst streng. I'd better get going. My father is really strict.
Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.
Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln. I always tried to be strict with them and not to smile.
Meine Eltern behandeln mich nicht mit Strenge. Both of my parents are not strict with me.
Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile. Other members received less severe verdicts by the court.
Maria warf Tom einen strengen Blick zu. Mary gave Tom a stern look.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS