Beispiele für die Verwendung von "tief unten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.

Ich warte unten auf dich. I'll wait for you downstairs.

Atmen Sie tief ein. Breathe in deeply.

Er ist noch nicht unten. He is not down yet.

Das Baby schien tief und fest zu schlafen. The baby seemed to be fast asleep.

Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen. I left my dictionary downstairs.

Atme tief durch und beginn noch mal von vorn! Calm down and begin at the beginning.

Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten. Wood floats, but iron sinks.

Wie tief ist der Biwa-See? How deep is Lake Biwa?

Da unten ist nichts. There isn't anything down there.

Wie tief sind die Schnitte? How deep are the cuts?

Hier unten ist nichts. There isn't anything down here.

Der Ölpreis ist diese Woche tief. The price of oil is down this week.

Was hast du da unten gemacht? What were you doing down there?

Er liest oft bis tief in die Nacht. He often reads far into the night.

Jemand wartet unten auf dich. Someone is waiting for you downstairs.

Er seufzte tief. He gave a deep sigh.

Hast du da unten irgendwas gesehen? Have you seen anything down there?

Seine Hände waren tief in den Taschen vergraben. His hands were deep in his pockets.

Ich habe hier unten nichts kaputtgemacht. I didn't break anything down here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen