Exemplos de uso de "toll" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos21 great14 outras traduções7
mostrar
Dein Plan hört sich toll an. Your plan sounds great.
Das Essen war nicht so toll. The food wasn't that great.
Das alles hört sich toll an. This all sounds great.
Das ist toll! Ich sehe es mir später an. That's great! I'll look at it later.
Das war eine tolle Fete. That was a great party.
Das ist ein tolles Gedicht. That's a great poem.
Bob und ich sind tolle Freunde. Bob and I are great friends.
Ich möchte euch etwas Tolles zeigen. I want to show you something great.
Ich möchte Ihnen etwas Tolles zeigen. I want to show you something great.
Ich möchte dir etwas Tolles zeigen. I want to show you something great.
Ich finde, er ist ein toller Schriftsteller. I think he's a great writer.
Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen. I've just come up with a great idea.
Ich habe eine tolle Nachricht für dich. I have great news for you.
Ich habe gerade ein tolles Bild von Wombats auf Flikr gepostet. I just posted a great picture of wombats on Flickr.
Ihr Mädchen seht toll aus! You girls look amazing!
Mary sieht toll aus für ihr Alter. Mary looks terrific for her age.
Unser Urlaub in Schweden war ganz toll. We had a splendid holiday in Sweden.
Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist. No words can express how amazing you are.
Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen. It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS