Exemplos de uso de "umher irren" em alemão

<>
Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher. To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Wilde Tiere liefen auf dem Grasland umher. Wild animals roamed across the plains.
Irren ist menschlich, Vergeben göttlich. To err is human, to forgive divine.
Sie liefen umher. They walked around.
Sie müssen sich irren. You must be mistaken.
"Irren ist menschlich, aber um etwas wirklich zu vermasseln, benötigt es einen Computer." - Farmers Almanac, 1978 "To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Du musst dich irren. You must be mistaken.
Irren ist menschlich. To err is human.
Ich könnte mich irren. I could be wrong.
Sie irren sich. You are wrong.
Ich fürchte, er wird sich irren. I am afraid he will make a mistake.
Ich denke, es könnte heute regnen, aber ich könnte mich irren. I think it might rain today, but I could be wrong.
Ich kann mich auch irren. I might be wrong.
Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren. Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst. You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves.
Ich fürchte, dass Sie sich irren I'm afraid you're mistaken
Da irren Sie sich There you're mistaken
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.