Exemplos de uso de "verlassen" em alemão

<>
mostrar
Ich werde euch nie verlassen. I'll never leave you.
Auf ihn kann man sich verlassen. He can be relied on.
Sie können sich darauf verlassen You can count on that
Sie hat die Firma verlassen. She quit the company.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff The rats deserting the sinking ship
Sie hat ihre Kinder verlassen. She abandoned her children.
Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen. You can depend on his help.
Ich werde die Schule verlassen. I'm going to leave school.
Du kannst dich auf sie verlassen. You can rely on her.
Darauf habe ich mich nicht verlassen. I wasn't counting on that.
Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen. She quit school for health reasons.
Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen. The town was deserted by its inhabitants.
Er hat seine Familie verlassen. He abandoned his family.
Ich werde dich nie verlassen. I'll never leave you.
Du kannst dich auf ihn verlassen. You can rely on him.
Sie können sich jederzeit auf mich verlassen. You can count on me any time.
Sie hat sich entschieden, die Firma zu verlassen. She's made up her mind to quit the company.
Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen. I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen. They were abandoned by their mother.
Ich werde Sie nie verlassen. I'll never leave you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS