Exemplos de uso de "vielen" em alemão com tradução "many"

<>
mostrar
vielen Dank für den Brief many thanks for the letter
Französisch wird von vielen gesprochen. French is spoken by many.
Vielen Dank für das Essen! Many thanks for the meal!
Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.
Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.
Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte. We are doing business with many countries.
Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. His theory is based on many facts.
In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus. Civil wars are occurring in many countries.
Er war schon an vielen Orten. He has been to many places.
Er ist an vielen Dingen interessiert. He is interested in many things.
Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut. This melody is familiar to many Japanese.
Er sieht sich vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.
Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt. This melody is familiar to many Japanese.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Many thanks for this wonderful trip.
Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil. She participates in many school activities.
Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss. There was a castle here many years ago.
In vielen Religionen ist Ehebruch eine Sünde. According to many religions, adultery is a crime.
Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. Mary hates her job for many reasons.
Er ist ein Junge mit vielen Träumen. He is a boy with many dreams.
Ich bin von vielen Leuten verletzt worden. I was hurt by many people.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS