Beispiele für die Verwendung von "war nirgends zu sehen" im Deutschen

<>
Es war nirgends zu sehen. It was nowhere to be seen.
Der Schlüssel war nirgends zu finden. The key was nowhere to be found.
Ein Herr Jones ist gekommen, dich zu sehen. A Mr Jones has come to see you.
Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Hope to see you again next year.
Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen. It almost scared me not to see you online for a whole day.
Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause. When he saw that there was nothing more to see, he took his bike and rode home.
Wirf deine Uhr aus dem Fenster, um zu sehen, wie die Zeit fliegt. Defenestrate your clock to see how time flies.
Es ist traurig, Maria so unglücklich zu sehen. It's sad to see Mary so unhappy.
Tausende von Leuten gingen zum Strand, um den Delphin zu sehen. Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Er hatte fälschlicherweise angenommen, dass sie vorbeikam, um ihn zu sehen. He was wrong in thinking that she'd come to see him.
Ich hoffe, dich wieder zu sehen. I hope to see you again.
So weit das Auge reicht, ist nichts zu sehen außer Sand. As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Ich freue mich sehr, dich zu sehen. I am very glad to see you.
Ich habe mich gefreut, ihn zu sehen. I was happy to see him.
Wir freuen uns alle darauf, dich und deine Familie zu sehen. We are all looking forward to seeing you and your family.
Ich freue mich, Sie zu sehen. I'm glad to see you.
Ich erwarte, Sie nächsten Sonntag zu sehen. I am looking forward to seeing you next Sunday.
Tom hofft dich im Oktober zu sehen. Tom hopes to see you in October.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen. We got up early so that we could see the sunrise.
Es ist immer eine Freude, dich zu sehen. It's always a pleasure to see you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.