Exemples d'utilisation de "weg putzen" en allemand

<>
Ein Herr Smith ist gekommen, während ihr weg wart. A Mr. Smith came while you were out.
Sie wird heute Nachmittag das Fahrrad putzen. She is going to wash the bike this afternoon.
Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg. I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Putzen Sie Ihre Zähne. Brush your teeth.
Freundlich erklärte mir das Mädchen den Weg zum Museum. The girl kindly told me the way to the museum.
Taro, geh deine Zähne putzen. Taro, go brush your teeth.
Lass mich dir den Weg zeigen. Let me show you the way.
Wir putzen jeden Samstag das ganze Haus. Every Saturday we clean the whole house.
Meine Kopfschmerzen sind weg. My headache has gone.
Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen. The teacher asked us to clean our classroom every day.
Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.
Lasst uns unser Zimmer putzen. Let's clean our room.
Der Junge rannte weg. The boy ran away.
Ich muss gleich das Badezimmer putzen. I must clean the bathroom right away.
Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie für eine Woche weg sein. In all likelihood, they'll be away for a week.
Mikes Aufgabe zuhause ist es, die Fenster zu putzen. Mike's job at home is cleaning the windows.
Er ist schon weg. He's already left.
Wir müssen die Küche putzen. We must clean up the kitchen.
Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten. I was caught in a shower on my way home from school.
Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !