Usage examples of "weiß der Kuckuck" in German with translation to English

<>
Das weiß der Kuckuck Heaven knows
Weiß der Kuckuck God knows
Der Kuckuck kommt im Frühling hierher. Cuckoos visit here in spring.
Das weiß der Himmel God knows
Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
Soweit ich es sicher weiß ist der See hier am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist. She alone is able to use the personal computer.
Jeder weiß, dass der Mond aus Käse ist. Everybody knows the moon is made of cheese.
Ich weiß, was in der Kiste ist. I know what is in the box.
Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir besser gefällt. I know which of the two girls you like better.
Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir gefällt. I know which of these two girls you like.
Ich weiß nichts von der Zukunft. I don't know anything about the future.
Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird. Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet. He knows how to find water in the desert.
Tom weiß nicht, wie tief der Pool ist. Tom doesn't know how deep the pool is.
Ich weiß nicht, wie tief der See ist. I don't know how deep the lake is.
Tom weiß nicht, wie viel der Fahrschein kosten wird. Tom doesn't know how much the ticket will cost.
Jeder weiß sicher, dass er es war, der es getan hat. Everybody knows for sure that it was he who did it.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!