Exemplos de uso de "weil" em alemão com tradução "because"

<>
mostrar
Weil es zu groß ist. Because it's too big.
Weil ich Übersetzer werden möchte. Because I want to be a translator.
Weil wir es wert sind. Because we're worth it.
Weil er mich eingeladen hat. Because he invited me.
Ich gähne, weil ich müde bin. I am yawning because I feel sleepy.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte. I overslept because my alarm didn't go off.
Sie fehlte nur, weil sie erkältet war. She was absent simply because she caught cold.
Schwiegermutterwitze sind lustig, weil sie wahr sind. Mother-in-law jokes are funny because they're true.
Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte. The reason I succeeded was because I was lucky.
Ich tue es, weil ich es will. I do it because I want to.
Katarina blieb im Haus, weil es regnete. Catherine stayed indoors because it was raining.
Ich mag Tom, weil er ehrlich ist. I like Tom because he's honest.
Alle mögen Fumio, weil er ehrlich ist. Everyone likes Fumio because he is honest.
Ich blieb im Haus, weil es regnete. I stayed indoors because it rained.
Ich nahm ein Taxi, weil es regnete. I took a taxi because it was raining.
Ich blieb zu Hause, weil es regnete. I stayed home because it was raining.
Ich gehe schlafen, weil ich müde werde. I'm going to sleep, because I'm getting tired.
Wenige waren am Strand, weil es regnete. Few were at the seaside because it was raining.
Ich mag ihn, weil er ehrlich ist. It is because he is honest that I like him.
Ich kreische, weil ich eine Maus sah! I am screaming because I saw a mouse!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS