Exemplos de uso de "werde gesteift haben" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich werde mehr zu sagen haben, wenn ich tot bin. I shall have more to say when I am dead.

Ich werde nie einen Sohn haben. I will never have a son.

Ich werde nie eine Tochter haben. I will never have a daughter.

Was immer auch passiert, werde ich nichts dagegen haben. Whatever happens is okay with me.

Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.

Unglücklicherweise werde ich nicht viel Freizeit haben. Unfortunately I will not have much free time.

Ich schätze wahrlich meine Freunde und werde nie "genug" oder zu viele haben. I truly value my friends and will never have "enough" or too many.

Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben. I'll finish reading this novel soon.

In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. I will have spent all this money in three months.

Bis zum Dienstag werde ich meine Hausaufgaben erledigt haben. I will have finished my homework by Tuesday.

Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben. By next Sunday, I'll have read through the novel.

Wenn ich Nara noch ein weiteres Mal besuche, werde ich es insgesamt viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.

Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.

Ich werde noch bis Sonnenuntergang mit den Malerarbeiten zu tun haben. I shall keep on painting until the sun sets.

Ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde. I don't know if I'll have time.

Komm morgen nachmittag wieder, wenn ich mehr Zeit haben werde, mit dir zu reden. Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.

Maria verkündete Oliver, dass er bald einen neuen Bruder haben werde. Mary announced to Oliver that he would soon have a new brother.

Ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde, es zu tun. I don't know whether I will have time to do it.

Matia verkündete Oliver, dass er bald eine neue Schwester haben werde. Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister.

Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS