Exemplos de uso de "wo der schuh drückt" em alemão

<>
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Weißt du, wo der "Tokio-Tower" ist? Do you know where Tokyo Tower is?
Kannst du mir sagen, wo der nächste Zoo ist? Can you tell me where the nearest zoo is?
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte. The police found out where the criminal lived.
Können Sie mir sagen, wo der nächste Zoo ist? Can you tell me where the nearest zoo is?
Das ist die Stelle, wo der Zwischenfall geschehen ist. This is the place where the incident took place.
Ich bin mir nicht sicher, wo der Fehler ist. I'm not sure what's wrong.
Geh dahin, wo der Pfeffer wächst Jump in the lake
Bleib, wo der Pfeffer wächst Go to hell
Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. If the shoe fits....
Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche. The old man sometimes talks to himself.
In einem zu großen Schuh stolpert man. A shoe too large trips one up.
Tom drückt seine Zigarette aus. Tom is putting his cigarette off.
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Es ist ein Stein in meinem Schuh. There is a rock in my shoe.
Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus? How is Null expressed as a regular expression?
Auf Welchem Bahngleis geht der Zug nach London? Which is the platform for the London train?
Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte, verlor sie einen Schuh. While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.