Ejemplos de uso de "wolke" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos40 cloud40
mostrar
Die Sonne verschwand hinter einer Wolke. The sun disappeared behind a cloud.
Am Rande jeder Wolke schimmert Sonnenschein. Every cloud has a silver lining.
Eine Wolke schwebte über den Himmel. A cloud floated across the sky.
Diese Wolke sieht nach Regen aus. That cloud bodes rain.
Am Himmel ist keine einzige Wolke. There isn't a cloud in the sky.
Die Wolke hatte die Form eines Bären. The cloud was in the shape of a bear.
Schau mal auf die Wolke dort drüben. Look at the cloud over there.
Eine Wolke zog an der Sonne vorbei. A cloud passed the sun.
Der Mond trat hinter der Wolke hervor. The moon emerged from behind the cloud.
Es stand nicht eine Wolke am Himmel. There wasn't a cloud in the sky.
Es war nicht eine Wolke am Himmel. There wasn't a cloud in the sky.
Nicht eine einzige Wolke war am Himmel. There was not a cloud in the sky.
Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären. The cloud was in the shape of a bear.
Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.
Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben. The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
Als eine Wolke vor der Sonne vorbeizog, war mir fröstelig in meiner nassen Kleidung. When a cloud passed in front of the sun, I felt chilly in my wet clothes.
Die Wolken verdeckten die Sonne. The clouds hid the sun.
Das Flugzeug flog über den Wolken. The plane flew above the clouds.
Wir sahen Wolken über dem Berg. We saw clouds above the mountain.
Unser Flugzeug fliegt über den Wolken. Our plane is flying over the clouds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR