Exemplos de uso de "zu Abend" em alemão com tradução para o inglês

<>
Wann wollen Sie zu Abend essen? When do you eat dinner?
Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. I usually have dinner at seven.
Ich esse um 19:15 Uhr zu Abend. I have my supper at a quarter past seven.
Tom hat noch nicht zu Abend gegessen. Tom hasn't had his dinner yet.
Wann esst ihr zu abend? What time do you have supper?
Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen. We dined at our uncle's.
Hast du bereits zu Abend gegessen? Have you eaten dinner yet?
Tom isst gerade zu Abend. Tom is having dinner.
Wir essen heute Fisch zu Abend. We have fish for dinner today.
Lasst uns zu Abend essen. Let's have dinner.
Ich habe schon zu Abend gegessen. I have already had my supper.
Die Familie aß zusammen zu Abend. The family ate dinner together.
Die Familienmitglieder stimmten darüber ab, in was für einem Restaurant sie zu Abend essen sollten. The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner.
Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe. It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen. Tom didn't have dinner last night.
Hast du zu Abend gegessen? Have you had dinner?
Mit wem essen Sie zu Abend? With whom are you eating dinner?
Ich möchte mit dir zu Abend essen. I'd like to have dinner with you.
Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen. Tom ate dinner about one hour ago.
Tom weiß nicht, was Mary zu Abend essen möchte. Tom doesn't know what Mary wants to eat for dinner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!