Exemplos de uso de "zu hause" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos172 at home93 in8 outras traduções71
Ich komme von zu Hause. I'm coming from home.
Ich komme nicht von zu Hause. I'm not coming from home.
Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?
Papa ist nicht zu Hause. Dad isn't home.
Sie ist wieder zu Hause She's back home
Ich bleibe heute zu Hause. I will stay home today.
Heute bleibe ich zu Hause. I will stay home today.
Das erinnert mich an zu Hause This reminds me of home
Muss Tom heute zu Hause bleiben? Does Tom have to stay home today?
Waren Sie gestern Nacht zu Hause? Were you home last night?
Ken muss inzwischen zu Hause sein. Ken must be home by now.
Sie ist gerade nicht zu Hause. She is out now.
Jim war noch nicht zu Hause. Jim hasn't been home yet.
Fühl dich ganz wie zu Hause! My house is your house.
Warst du gestern Abend zu Hause? Were you home last night?
Tom ist gerade nicht zu Hause. Tom is not home right now.
Ich bin sonntags nicht zu Hause. I'm not home on Sundays.
Ich bin spätestens um Mitternacht zu Hause. I'll be home by midnight at the latest.
Mein Vater ist noch nicht zu Hause. My father is not home yet.
Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!