Ejemplos del uso de "zusammen mischen" en alemán

<>
Mischen der drei Grundfarben erzeugt schwarz. Mixture of the three primary colors creates black.
Wir sind zusammen gereist. We traveled together.
Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land. Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.
Öl und Wasser mischen sich nicht. Oil and water don't mix.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.
Wir werden es zusammen tun. We'll do it together.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Fish and red wine don't go together.
Vögel fliegen oft zusammen. Birds often fly together.
Freunde machen Dinge zusammen. Friends do things together.
Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen. Erasmus students often stick with other students from the same country.
Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen. Tom and Mary were often seen together.
Stell dir vor, dein Vater würde uns zusammen sehen, was würde er sagen? Suppose your father saw us together, what would he say?
Drei aus dem Krieg heimgekehrte Soldaten mieten ein Haus am Rande einer kleinen Stadt am Ufer der Inlandsee und leben zusammen. Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen. Let's decide together where to go first.
Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen. The great critic and the poet are traveling together.
Wir arbeiten gut zusammen. We make a great team.
Die Familie schaut sich zusammen einen Film an. The family is watching a movie together.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.