Exemplos de uso de "zusammen packen" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich bin gerade mit dem Packen fertig. I've just finished packing.

Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.

Kannst du das Huhn packen? Can you catch the chicken?

Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? Could you put these bags in the trunk?

Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.

Du musst den Stier bei den Hörnern packen. You must take the bull by the horns.

Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. He lives with his parents.

Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen? Could you give a me hand packing on Saturday?

Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.

Beim Packen wurde ein Fehler gemacht A mistake was made in the packing

Lass uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.

Bitte packen Sie es ein Please pack it in

Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.

Tony und ich haben gestern zusammen gespielt. Tony and I played together yesterday.

Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!

Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.

Laßt uns zusammen fliehen. Let's escape together.

Sie sind alle miteinander gerne zusammen. They enjoy one another's company.

Ich war mit einem Verrückten zusammen. I've dated a lunatic.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS