Ejemplos de uso de "zwei Mal" en alemán con traducción al inglés

<>
Zwei mal zwei ist vier. Twice two is four.
Hildegard, meine Frau und ich schlafen zwei Mal die Woche miteinander. Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
Ich war zwei Mal in Paris. I've been to Paris twice.
Ich war zwei Mal in Kyoto. I've been to Kyoto twice.
Ich bin zwei Mal in London gewesen. I have been to London twice.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. His father eats there twice a week.
Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht. He has made the same mistake twice.
Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan. That country is about twice as large as Japan.
Er hat zwei Mal geheiratet und hatte mehr als zwanzig Kinder. He married twice and had more than 20 children.
Da er es schon zwei Mal nicht geschafft hatte, wollte William es nicht noch einmal versuchen. Having failed twice, William didn't want to try again.
Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. He plays golf two or three times a month.
Vor zwei Wochen habe ich Disneyland zum ersten Mal besucht. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander. Look! Two boys are fighting.
Hör mal auf damit! Stop that!
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden. I want to have a talk with him about my future.
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Wann haben Sie das letzte Mal Arbeiter eingestellt? When was the last time you recruited workers?
Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Two is the fourth root of sixteen.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan. Australia is about twenty times as large as Japan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR