Exemplos de uso de "Aufgabe" em alemão com tradução para o russo

<>
Bei so einer riesigen Aufgabe." Это сложный вопрос".
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Es ist eine schwierige Aufgabe. Это трудное решение.
Das ist eine schwierige Aufgabe. Это более сложные вопросы.
Das ist nicht meine Aufgabe. Это не моё дело.
Das ist nicht unsere Aufgabe. Мы должны делать не это.
Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. Они помогали друг другу с уроками.
Ja, das war eine schwierige Aufgabe. Да, это было сложно.
Das war eure Hausaufgabe übers Wochenende. Это было ваше задание на выходные.
Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. Это не относится к моим обязанностям.
Die zweite Aufgabe betrifft die Rechtsstaatlichkeit. Вторым обязательным требованием является верховенство закона.
Staatenbildung ist die Aufgabe der Zeit. на повестке дня - национально-государственное строительство.
Was ist die Aufgabe des IWF? В чем заключается миссия МВФ?
Hier also eine kleine Aufgabe für Sie: У меня есть к вам один вопрос.
Präzise Wirtschaftsinformation ist die Aufgabe des Staates. точная деловая информация входит в сферу ответственности правительства.
Aber ich brauche wirklich keine weitere Aufgabe. Мне не нужна еще одна миссия.
Diese Aufgabe ist jedoch noch nicht beendet. Однако это дело еще не закончено.
Sie halfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben. Они помогали друг другу с уроками.
Die Aufgabe für uns für alle ist: Сейчас наш вызов в следующем:
Eine kleine Aufgabe nur für eine Sekunde: Давайте проделаем небольшое упражнение:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!