Exemplos de uso de "Bauen" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Spielerisches Erforschen, Bauen und Rollenspiele. Итак, игровое исследование, игровое созидание и ролевая игра.
Nummer vier- Geräte auseinander bauen. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Dort bauen Leute betrunken Lego. Есть люди, которые пьянеют от сборки Лего.
So bauen wir viele Sachen. Так что мы делаем много вещей.
Und wir bauen darum herum. И мы создаем вещи с учетом этого.
Wir bauen hier Weizen an. Мы выращиваем пшеницу здесь.
Und ich möchte eine Zeitmaschine bauen." И я хочу создать машину времени."
Wir mussten ihm eine Kiste bauen. Для неё собрали упаковку,
Und er begann Roboter zu bauen. И он начал делать роботов.
Helfen Sie, ein Momentum zu bauen. Помогите нам начать движение к цели.
Wir wollen ein 30 Meter Teleskop bauen. Так что мы хотим создать 30-метровый телескоп.
Aber heute bauen Frauen Ruanda wieder auf. Но сегодня женщины заново выстраивают Руанду.
Wir versuchen eine virtuelle Welt zu bauen. Мы стремимся создать виртуальный мир.
Mit integrierten Schaltkreisen können Sie Mobiltelefone bauen. Используя интегральные схемы, можно сделать сотовый телефон.
Etwas bauen und mit den Händen denken. Построение и "мышление руками".
"Hi, ich versuche einen Toaster zu bauen. "Здрасьте, я пробую сделать тостер.
Wenn Sie sie bauen, werden andere folgen! Если у вас получится, то за вами последуют другие!
Es ist viel einfacher, Hybriden zu bauen. Гибрид создать намного легче.
Zusammen bauen sie ihre eigenen Nahrungsmittel an. Вместе они будут выращивать свою собственную еду.
Die Frage ist, wer wird sie bauen? и вопрос лишь в том, кто будет их производить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS