Exemplos de uso de "Dinosauriers" em alemão com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wir hatten also die erste Gewebeprobe eines Dinosauriers. Таким образом мы впервые получили мягкую ткань динозавра.

Wir werden keinen Dinosaurier auf der Basis eines Dinosauriers herstellen können. Мы не сможем создать динозавра из динозавра.

Denn die DNA des Dinosauriers, die in Bernstein eingefangen war, gab uns eine Idee, dass diese kleinen Dinge eingefangen werden und somit wertvoll wirken könnten, anstatt wie Nüsse auszusehen. ДНК динозавра, которая была замурована в янтарь, дала нам подсказку о том, что эти крохотные штучки могли быть пойманы и показаны драгоценностью, вместо того чтобы выглядеть как мусор.

Ich werde über Dinosaurier sprechen. Я расскажу вам о динозаврах.

Es gibt also zwölf Dinosaurier. Здесь 12 динозавров.

Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Ужасная новость для динозавров.

Das Huhn ist ein Dinosaurier. Курица - это динозавр.

Wir klassifizieren sie wirklich als Dinosaurier. Мы действительно причисляем их к динозаврам.

Warum mögen Kinder Dinosaurier so gern? почему дети так любят динозавров?

Die Dinosaurier hatten einen echt schlechten Tag. У динозавров был очень хреновый денек.

Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben. Динозавры давным-давно вымерли.

dass ein Asteroid die Dinosaurier getötet hat." .что астероид уничтожил динозавров".

Also, ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern. Я также много работаю с динозаврами.

Wir haben also diese Fingersprenger, andere haben Dinosaurier. У нас есть пальцебластеры, у других есть динозавры, вы знаете.

Was danach kam was das Zeitalter der Dinosaurier. А потом наступила эра динозавров.

Zu viele industrielle Dinosaurier werden künstlich am Leben erhalten. Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.

Die Dinosaurier in dem Film "Jurassic Park" waren lebensecht. Динозавры в фильме "Парк Юрского периода" выглядели реалистично.

Dann leben die Dinosaurier, soziale Tiere, ihr Sozialverhalten aus. Дальше динозавры, будучи социальными существами, проявляют свою социальность.

Vor 65 Millionen Jahren hatten die Dinosaurier keinen guten Tag. что 65 миллионов лет назад у динозавров выдался плохой день.

Ich nehme mal an, wir alle erinnern uns an Dinosaurier. Я предполагаю, что мы помним динозавров.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS