Exemplos de uso de "Erfolg" em alemão com tradução "успех"

<>
mostrar
Deine Bemühungen führten zum Erfolg. Твои усилия привели к успеху.
Der Erfolg braucht etwas Zeit. Успех приходит не сразу.
Es war ein riesiger Erfolg. Идея, как оказалось, имела огромный успех.
Ich zweifle an seinem Erfolg. Я сомневаюсь в его успехе.
Aber Erfolg bringt neue Herausforderungen. Однако успех создает новые проблемы.
"Das ist Erfolg", sagte er. "Вот он успех",- сказал он,-
Stärke garantiert nicht immer Erfolg. Сила не всегда означает успех.
Sein Stück hatte großen Erfolg. Его пьеса имела большой успех.
"Erfolg" sollte eng definiert werden. Слово "успех" нуждается в очень узком определении.
Auf Ihren nie endenden Erfolg! Продолжительного вам успеха
Es war ein großer Erfolg. Они имели ошеломительный успех.
Und es war ein Erfolg. И она имела успех.
Er gratulierte mir zu meinem Erfolg. Он поздравил меня с успехом.
Sein Erfolg übertraf unsere kühnsten Erwartungen. Она имела успех, который мы даже и представить не могли.
Manchmal ist Scheitern der beste Erfolg. Иногда неудача приносит наибольший успех.
hat es mir viel Erfolg eingebracht. это принесло мне успех.
Selbstdisziplin, der wichtigste Faktor von Erfolg. Самодисциплина - это самый определяющий фактор успеха.
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg. Образование - ключ к успеху.
Meinen Erfolg verdanke ich meinem Freund. Я обязан своим успехом моей подруге.
Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg. Нет надежды на успех.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS