Exemplos de uso de "Extrem" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Die Nadel ist extrem dünn. Иголка особенно острая.
Architektonische Photographie ist extrem glamourös. В фотографии архитектуры очень много гламура.
Das war also extrem peinlich. Так что моему стыду не было предела.
Sie sind extrem gut finanziert. Они хорошо обеспечены финансами.
Es gab eine extrem hohe Kriminalitätsrate. Преступность была на высочайшем уровне.
Außerdem sind die Spinnen extrem alt. Кроме того, пауки очень древние существа.
Es hat eine extrem wichtige Funktion. Этот процесс имеет очень важную функцию.
Es war eine extrem übelriechende Stadt. Это был удивительно зловонный город.
Dies ist so unverfroren, so extrem. Это так вопиюще, так ужасно.
Und dadurch ist er extrem gefährdet. И он находится под серьезной угрозой исчезновения.
Aber sie werden extrem schlimm sein! насколько плохие будут последствия, но ясно, что они будут исключительно плохие.
Ratten zum Beispiel sind extrem anpassungsfähig. Например, крысы способны невероятно быстро научаться.
Das ist extrem praktisch, aber weniger toll. Это очень практично, но не так круто.
Das ist sehr praktisch und extrem toll. Это очень практично и невероятно круто.
In Wirklichkeit waren die Menschen extrem frustriert. На самом деле, они были раздражены.
Der Krieg im Irak ist extrem blutig. Война в Ираке была и остается исключительно кровавой.
Für westliche Demokratien erscheint diese Problemlösung extrem. Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
Es gibt andere, die extrem hoch sind. А есть и другие, расположенные необычайно высоко.
Das Patentwesen war extrem teuer und unzugänglich. Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.
Wir machen es extrem einfach Freiwilliger zu werden. Мы сделали это процесс очень простым.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS