Exemplos de uso de "Früher" em alemão com tradução "раньше"

<>
mostrar
Früher mochte ich kein Fußball Раньше мне не нравился футбол.
Warum gingen wir nicht früher? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Island gehörte früher zu Dänemark. Исландия раньше принадлежала Дании.
Da war früher das Dorf. Вот где она раньше была.
Früher habe ich nicht geraucht. Раньше я не курил.
Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.
Hast du früher hier gewohnt? Ты жил здесь раньше?
Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.
Hier lebte früher meine Familie. Вот здесь раньше жила моя семья.
Ich denke, das wird früher geschehen. Я предполагаю, что это случится раньше.
Früher hast du geraucht, nicht wahr? Ты раньше курил, так?
Warum bist du nicht früher gekommen? Почему ты раньше не пришёл?
Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.
Während China viel früher gesund wurde. В то время как в Китае стали здоровее значительно раньше.
Nächstes Mal werde ich früher kommen. В следующий раз я приду раньше.
Tom ging früher zu Fuß zur Firma. Раньше Том ходил в офис пешком.
Ich werde das nächste Mal früher kommen. Я приду в следующий раз раньше.
Werden sie wie früher CO2 freisetzen dürfen? Будет ли им разрешено, как раньше, выбрасывать углекислый газ?
"Warum hat mir das keiner früher gesagt?" "Почему никто раньше не говорил мне об этом?"
Sie hätten es sicherlich früher machen können. Может быть, они были способны на это и раньше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS