Exemplos de uso de "Galaxie" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Jeder Punkt ist eine Galaxie. Каждая точка представляет галактику.
Hey, da ist noch eine Galaxie. Эй, вот еще одна галактика.
Man sieht die Galaxie im Schnellvorlauf. как бы выглядела галактика в ускоренном виде.
Wo sieht der Beobachter die Galaxie? Где же наблюдатель увидит эту галактику?
Auf welche Weise sehen wir diese Galaxie? Как мы можем увидеть эту галактику?
Wir leben in einer Galaxie, der Milchstraße. Мы живем в галактике, в галактике Млечный Путь.
Es war wie in einer anderen Galaxie." это было похоже на другую галактику".
Wir sehen also die Galaxie wegen des Sternenlichts. Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету.
Am Ende sieht sie aus, wie eine Galaxie. И в конце концов будут выглядеть как галактика.
Aber so etwas können wir in dieser Galaxie einbauen. Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике.
Wenn man sich die Galaxie betrachtet, entfernt sie sich. Если вы посмотрите на галактику, - она удаляется.
Nahezu jedes Objekt in diesem Bild ist eine Galaxie. Почти каждый объект на этом фото - это галактика.
Wie leiten wir nun ab, wo sich die Galaxie befindet? Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики?
Es gibt ungefähr so viele Sterne in unser eigenen Galaxie. И это примерно столько, сколько звезд в нашей собственной галактике.
Beginnen wir mit der Zahl der Planeten in unserer Galaxie. Начните с числа планет в нашей галактике.
In Wirklichkeit hörten sie der Galaxie in High Fidelity zu. Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
Er wollte N schätzen, N= die Zahl kommunikationsfähiger Zivilisationen in der Galaxie. Он хотел измерить N, число цивилизаций в нашей галактике, готовых вступить в контакт,
Wir können folglich in unserer Galaxie mehr Details erkennen, als irgendwo sonst. Так что в нашей галактике мы сможем разглядеть гораздо больше деталей, чем где-либо ещё.
Und stellen Sie sich vor, es gibt eine Galaxie hier draußen im Universum. Представьте, что вот здесь во вселенной находится галактика.
Das ist ein Stern, das ist ein Stern, alles andere ist eine Galaxie. Вот это звезда, и это звезда, а все остальное - галактика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS