Exemplos de uso de "Glaube" em alemão com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3433 думать830 верить750 считать529 полагать264 вера246 поверять202 поверить178 мнение40 веровать12 верование3 outras traduções379

mostrar

Ich glaube, ich werde krank. Мне кажется, что я заболеваю.

Ich glaube, ich habe Fieber. Кажется, у меня температура.

Keynes' Glaube war die Technokratie: Он был приверженцем технократии:

Aber Glaube ist nicht messbar. Но убеждения не поддаются измерению.

Ich glaube, Tom atmet noch. Мне кажется, Том ещё дышит.

"Bonnie, ich glaube ich sterbe. "Бонни, кажется, я сейчас умру.

Ich glaube, ich kann das. Пожалуй, это возможно.

Aber ich glaube daran nicht. Я с этим совершенно не согласен.

Ich glaube, sie spielen Golf. Мне кажется, они играют в гольф.

Ich glaube, dass alles darauf zurückgeht. И, по-моему, все к этому сводится.

Ich glaube, es ist gerade passiert. Только что одна была.

Ich glaube, dass das niemand bezweifelt. Никто не спорит,

Ich glaube, ich habe einige gefunden. Мне кажется, я нашел несколько признаков.

Ich glaube, sie hat es übertrieben. И, кажется, она перестаралась.

Ich glaube fest an praktische Ausbildung. Я большой поклонник обучения на практике.

Den Terror innerhalb der Glaubensgemeinschaft bekämpfen Борьба с терроризмом среди мусульман

Ich glaube ich höre ein paar. Мне кажется я слышу извинения.

"Na, ich glaube, Sie bekommen zwei. - "Ну, скажем, два.

Ich glaube das Empfindungen nötig sind. Эмоции необходимы.

Ich glaube, die Rechnung stimmt nicht. Мне кажется, в счете ошибка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS